
Originally Posted by
John Dlugosz
But, the visual perception doesn't work with absolute values. If you take a film-based photograph inside using artificial light, the slide (or uncorrected print) will look orange. A spectrograph would tell you that it is indeed an accurate photo. But we didn't perceve the room as orange when in it!
The vision is calebrated based on overall ambiant light. So, what is the overall lighting when outside? The diffuse ambiant light is the scattered blue light from the sky. We adjust our vision so the white paper looks white to us, under this slightly blue light. Now, with our internal white-ballance set up that way, pure sunlight looks yellow, and pure diffuse light looks blue. (R+G makes yellow). That is, R,G,B has been factored into (R+G),(B) from two sources.
That doesn't explain why a sunset goes from a yellow disk to a red disk without passing through green.